HTTP/1.1 200 OK
Content-Language: fr
X-Content-Type-Options: nosniff
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Vary: Cookie
X-Generator: Drupal 10 (https://www.drupal.org)
X-Drupal-Cache: HIT
Last-Modified: Thu, 22 Jan 2026 11:16:27 GMT
ETag: "1769080587"
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
X-Akamai-Transformed: 9 93324 0 pmb=mRUM,2
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:19 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:19 GMT
Transfer-Encoding:  chunked
Connection: close
Connection: Transfer-Encoding
Server-Timing: cdn-cache; desc=MISS
Server-Timing: edge; dur=13
Server-Timing: origin; dur=79
Alt-Svc: h3=":443"; ma=93600
Akamai-Request-BC: [a=2.16.1.244,b=282808432,c=g,n=DE_HE_FRANKFURT,o=20940],[c=c,n=FR_IDF_AUBERVILLIERS,o=20940],[a=42,c=o]
Strict-Transport-Security: max-age=15768000 ; preload
Server-Timing: ak_p; desc="1769080639273_34603508_282808432_9176_12257_165_174_-";dur=1

HTTP/1.1 200 OK
Content-Language: fr
X-Content-Type-Options: nosniff
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Vary: Cookie
X-Generator: Drupal 10 (https://www.drupal.org)
X-Drupal-Cache: HIT
Last-Modified: Thu, 22 Jan 2026 11:16:27 GMT
ETag: "1769080587"
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
X-Akamai-Transformed: 9 93324 0 pmb=mRUM,2
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Transfer-Encoding:  chunked
Connection: close
Connection: Transfer-Encoding
Server-Timing: cdn-cache; desc=MISS
Server-Timing: edge; dur=37
Server-Timing: origin; dur=80
Alt-Svc: h3=":443"; ma=93600
Akamai-Request-BC: [a=2.16.29.204,b=1509360657,c=g,n=DE_HH_HAMBURG,o=20940],[c=c,n=FR_IDF_AUBERVILLIERS,o=20940],[a=42,c=o]
Strict-Transport-Security: max-age=15768000 ; preload
Server-Timing: ak_p; desc="1769080638563_34610636_1509360657_11650_5933_12_16_-";dur=1

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Content-Length: 0
Location: https://www.afp.com/
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Connection: close
Server-Timing: cdn-cache; desc=HIT
Server-Timing: edge; dur=1
Akamai-Request-BC: [a=2.16.29.204,b=1509544323,c=g,n=DE_HH_HAMBURG,o=20940]
Server-Timing: ak_p; desc="1769080660497_34610636_1509544323_7_5451_18_0_-";dur=1

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Content-Length: 0
Location: https://www.afp.com/
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Connection: close
Server-Timing: cdn-cache; desc=HIT
Server-Timing: edge; dur=1
Akamai-Request-BC: [a=2.16.1.236,b=95171354,c=g,n=DE_HE_FRANKFURT,o=20940]
Server-Timing: ak_p; desc="1769080660426_34603500_95171354_18_11442_12_0_-";dur=1

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Content-Length: 0
Location: https://www.afp.com/
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Connection: close
Server-Timing: cdn-cache; desc=HIT
Server-Timing: edge; dur=1
Akamai-Request-BC: [a=2.16.29.208,b=1392112229,c=g,n=DE_HH_HAMBURG,o=20940]
Server-Timing: ak_p; desc="1769080660444_34610640_1392112229_11_6835_15_0_-";dur=1

HTTP/1.1 200 OK
Content-Language: fr
X-Content-Type-Options: nosniff
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Vary: Cookie
X-Generator: Drupal 10 (https://www.drupal.org)
X-Drupal-Cache: HIT
Last-Modified: Thu, 22 Jan 2026 11:16:27 GMT
ETag: "1769080587"
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
X-Akamai-Transformed: 9 93324 0 pmb=mRUM,2
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Transfer-Encoding:  chunked
Connection: close
Connection: Transfer-Encoding
Server-Timing: cdn-cache; desc=MISS
Server-Timing: edge; dur=28
Server-Timing: origin; dur=72
Alt-Svc: h3=":443"; ma=93600
Akamai-Request-BC: [a=2.16.29.204,b=1509360131,c=g,n=DE_HH_HAMBURG,o=20940],[c=c,n=FR_IDF_AUBERVILLIERS,o=20940],[a=42,c=o]
Strict-Transport-Security: max-age=15768000 ; preload
Server-Timing: ak_p; desc="1769080638495_34610636_1509360131_9939_5687_12_14_-";dur=1

HTTP/1.1 200 OK
Content-Language: fr
X-Content-Type-Options: nosniff
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Vary: Cookie
X-Generator: Drupal 10 (https://www.drupal.org)
X-Drupal-Cache: HIT
Last-Modified: Thu, 22 Jan 2026 11:16:27 GMT
ETag: "1769080587"
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
X-Akamai-Transformed: 9 93324 0 pmb=mRUM,2
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:18 GMT
Transfer-Encoding:  chunked
Connection: close
Connection: Transfer-Encoding
Server-Timing: cdn-cache; desc=MISS
Server-Timing: edge; dur=17
Server-Timing: origin; dur=85
Alt-Svc: h3=":443"; ma=93600
Akamai-Request-BC: [a=2.16.1.236,b=95153152,c=g,n=DE_HE_FRANKFURT,o=20940],[c=c,n=FR_IDF_AUBERVILLIERS,o=20940],[a=42,c=o]
Strict-Transport-Security: max-age=15768000 ; preload
Server-Timing: ak_p; desc="1769080638428_34603500_95153152_10234_11741_0_3_-";dur=1

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Content-Length: 0
Location: https://www.afp.com/
Expires: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Pragma: no-cache
Date: Thu, 22 Jan 2026 11:17:40 GMT
Connection: close
Server-Timing: cdn-cache; desc=HIT
Server-Timing: edge; dur=1
Akamai-Request-BC: [a=2.16.1.244,b=282826231,c=g,n=DE_HE_FRANKFURT,o=20940]
Server-Timing: ak_p; desc="1769080660336_34603508_282826231_17_9401_3_0_-";dur=1